Oficial: Não é Crime Baixar Episódios / Official: It’s Not a Crime to Download Episodes

Uma declaração bombástica: Executivos de canais a cabo afirmam com todas as letras que não é pirataria nem crime baixar episódios de suas séries favoritas, desde que para uso próprio.

Em uma matéria sobre as séries 24 Horas e Lost no jornal “São Paulo Agora”, foram publicadas delcarações de executivos de canais a cabo que afirmam, com toda as letras: “Não é crime baixar episódis de TV da Internet, se for para uso pessoal.
Não creio que seja a posição oficial das emissoras, mas como esses executivos falam em nome de suas empresas, isso pode (e será, espero) usado contra eles no Tribunal. Não sei se eles queriam aparecer bem na fita, mas aposto que em breve dirão que tudo não passou de um mal-entendido.
Só que as declarações são claras:

Elie Wahaba (Gerente Sênior VP da América Latina e Caribe da Fox) ao jornal paulistano não é crime baixar episódios disponíveis na internet desde que seja para uso próprio “As pessoas baixam porque querem assistir antes”, o problema para a Fox seria a comercialização destes episódios em CDs ou DVDs sejam na própria rede mundial de computadores ou em barraquinhas e standes.

Stefania Granito (Gerente de Marketing dos canais da Sony como AXN e Animax) concorda com o Elie: “Os fãs promovem grupos de discussão na Internet, e isso ajuda na divulgação da série. Nos sites, eles disponibilizam links para quem quer baixar os capítulos para ver ou rever. Não consideramos que isso seja pirataria porque eles não estão comercializando o programa”.

A informação foi divulgada pelo site especializado em anime ohaYO!. Não foi possível localizar o texto original pois o jornal Agora São Paulo, como toda publicação antipática, mantém seu conteúdo fechado para visitantes de fora de seu portal

ENGLISH VERSION

In a story about the series 24 Hours and Lost, the Brazilian newspaper “São Paulo Agora” printed declarations from local top cable executives where they state with all the words: It’s not a crime to download episodes from your favorite show, as long it’s for personal use.

I think it’s not Official, but since they speak in name of their channels, it can (and will, I hope) be used against them in Court. Don’t know if they were only trying to look good at the story, but I bet they will back and tell it was all a big misunderstanding.

But The quotes are clear:

Elie Wahaba (Fox’s Senior Manager VP for Latin America and Caribe) says it’s not a crime to download episodes available on the Internet, as long it’s for the user’s personal use. “People download because they want to watch it sooner”. To Fox, the issue is when people sell episodes on CD/DVD or online.

Stefania Granito (Marketing Manager for Sony, AXN and Animax – Brazil) agrees: “Fans promote discussion groups on the Internet, it helps to popularize the series. At the sites they make available links for anyone to download the episodes. We do not consider it piracy, because they’re not selling the shows”.

The information was released by the anime site ohaYO!. It was not possible to check the entire story because the newspaper Agora São Paulo, as all the rude sites, block it’s content if you’re not a paying member of it’s main portal.

Technorati : , , ,


O Contraditorium vive de doações. Não veiculo anúncios no blog. Somente sua colaboração me incentiva a escrever artigos cada vez melhores, sem rabo preso com anunciantes, partidos ou militâncias. Prestigie essa liberdade, faça uma doação. Use o PagSeguro no botão abaixo ou via PayPal com o email cardoso@pobox.com. Caso você tenha uma carteira PicPay,meu usuário é @carloscardoso. Caso não tenha e queira uma forma de transferir pequenas (ou grandes, de preferência grandes) quantias sem taxas, é só se inscrever.  Eles te darão R$10,00 para experimentar, basta utilizar meu código promocional SKO4

Toda moeda é bem-vinda, desde que seja de país com luz elétrica e água encanada.




Leia Também:

  • Que coisa mais estranha essa posição deles.

    Alguém que está baixando pela internet está baixando de alguém que também somente teria baixado para uso pessoal mas acabou virando uma fonte.

    No fim das contas, qualquer pessoa que baixa passa a ser uma fonte para os outros baixarem também.

    Não tem sentido essa posição desses caras. Mas certamente será usado contra eles no tribunal :)

  • na verdade, eu acho que eles se deram conta de que não há meio (fáceis/baratos) de se evitar que baixem filmes, séries e todo tipo de informação, então numa ação de vanguarda, eles tomam este tipo de ação, e conseguindo assim, uma posição mais simpática da audiência.

  • Otimo, vou dormir com a consiencia mais tranquaila! (e com o computador ligado no emule :P )

  • Olha só que legal, encontrei este teu post sabe como? Através do Internet Archive… e o bom é que vou fazer um post sobre ele…

    Um do tipo dos grandes… que estou planejando há tempo… espero conseguir tempo para isso.